Deutsch Global

Est un projet issu de la collaboration entre DVV International et telc gGmbH visant à promouvoir l'enseignement et l'apprentissage de la langue allemande dans divers pays, y compris la Tunisie. Le bureau de "Deutsch Global" à Tunis collabore avec des organisations éducatives locales et internationales actives dans le domaine de l'éducation, particulièrement dans l'enseignement et l'apprentissage de la langue allemande.

The European Language Certificates- telc 

Est une organisation éducative à but non lucratif affiliée à la DVV, dont la mission principale est de soutenir l'apprentissage des langues à travers du matériel pédagogique, des programmes de formation et des examens certifiés. telc aide les apprenants à acquérir, améliorer et démontrer leurs compétences linguistiques. Basée à Bad Homburg, en Allemagne, telc est une référence internationale dans le domaine de la formation et de la certification en langues étrangères, proposant des produits et services éducatifs de haute qualité. S'appuyant sur plus de 50 ans d'expérience dans la préparation et la certification linguistiques, les produits de telc sont entièrement conformes aux directives du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR).

Activités en Tunisie : 

DVV International et telc gGmbH unissent leurs efforts pour renforcer un réseau d’acteurs clés, afin de promouvoir l’apprentissage de la langue allemande auprès d’un large public, notamment les apprenants, les enseignants, les fonctionnaires et les travailleurs migrants.

Cette collaboration vise avant tout à améliorer la visibilité et l’accessibilité des dispositifs existants, notamment les formations de formateurs, les supports pédagogiques, ainsi que les examens et certifications proposés par telc, de même que la plateforme d’apprentissage de la langue allemande développée par le réseau des Volkshochschulen (VHS).

Dans ce cadre, le projet joue un rôle d’interface en assurant la diffusion d’informations fiables, actualisées et accessibles sur les services disponibles, et en orientant les bénéficiaires vers les offres appropriées. Il contribue ainsi à structurer un écosystème d’apprentissage plus cohérent et plus accessible.
 

Dans cette perspective, les services et dispositifs concernés se déclinent notamment comme suit  : 

Le portail d’apprentissage vhs - Lernportal :

Est une plateforme d’apprentissage en ligne développée par le Deutscher Volkshochschul-Verband (DVV). Accessible en 20 langues, dont l’arabe et le français, elle permet aux apprenants et aux enseignants de la langue allemande de développer leurs compétences linguistiques de manière autonome et flexible. 
L’accès à la plateforme se fait via des comptes spécifiques offrant des espaces dédiés aux apprenants et aux enseignants.

Des supports pédagogiques de qualité proposés par telc :

Ces supports couvrent l’allemand langue étrangère (DaF), l’allemand langue seconde (DaZ) ainsi que l’allemand général, du niveau A1 au niveau C1 (C1 Hochschule). Ils s’adressent aux enseignants et aux apprenants et incluent également des ressources dédiées à l’intégration ainsi que des contenus adaptés aux contextes professionnels. 
L’ensemble de ces ressources met à disposition une large gamme d’outils pédagogiques, dont certains sont téléchargeables gratuitement, afin de faciliter la conception de cours structurés et motivants.

Des formations et cours professionnels développés et proposés par telc :

Ces formations sont destinées aux enseignants de la langue allemande afin de soutenir leur développement professionnel. Elles incluent également des programmes linguistiques sur mesure pour des professionnels issus de différents secteurs, notamment la santé, l’informatique, l’éducation et l’hôtellerie.

Des certificats de langue reconnus à l’international, délivrés par telc :

Les examens standardisés de telc, alignés sur le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL), sont objectifs, fiables et reconnus à l’échelle internationale. Les certificats délivrés sont acceptés par les ambassades, les universités, les autorités d’immigration ainsi que les employeurs à l’étranger.
telc propose une variété d’examens adaptés aux besoins des apprenants, accompagnés de conseils et de tests d’entraînement gratuits.
 

Pour toute information complémentaire sur le projet « Deutsch Global », vous pouvez contacter Mme Rahma Dahmani, chargée de projet en Tunisie, à l’adresse suivante : dahmani@dvv-international.tn